wtorek, 25 czerwca 2013

Odpust w Biskupicach, czyli pies, krypta i placpatrony

Odpust. Spotkanie sacrum i profanum. Głośne "Te Deum" rozrywające ceglane mury kościoła kontra wybuchy petard zapalanych przez podpitych żartownisiów na ulicy Bytomskiej.



Niedziela, 23 czerwca 2013 w Biskupicach nie była jak inne. W tę niedzielę do kościoła pw. św. Jana Chrzciciela paradnie wkroczyła zabrzańska prezydent, której w bezbłędnym dotarciu do pierwszego rzędu ławek pomagali biskupiczanie. Zabrzańskiej władzy skłoniłem się w pół, choć nie miało to żadnego znaczenia.

poniedziałek, 24 czerwca 2013

Festyn w Biskupicach na zdjęciach i w kilku słowach [770 lat Biskupic]

Festyn w Biskupicach [ZDJĘCIA] z okazji 770-lecia dzielnicy, czyli co komu w dzielnicy potrzebne

Według najnowszych szacunków, w Biskupicach mieszka nas ok. 11 tysięcy osób. Natomiast wedle moich mniej lub bardziej precyzyjnych wyliczeń, na sobotnim festynie w ogrodzie plebanii parafii pw. św. Jana Chrzciciela biskupiczanie stawili się w liczbie 1 lub nawet 2 tysięcy osób. Rzecz dla mnie jasna, takiego tłumu w Biskupicach, podczas jednego tylko wydarzenia, jeszcze nie widziałem. Wiem, pewnie mało widziałem, ktoś zaraz mi wytknie, ale...

czwartek, 20 czerwca 2013

Biskupice: Festyn z okazji 770-lecia [ZAPOWIEDŹ]

Festyn z okazji 770-lecia Biskupic już w najbliższą sobotę, 22 czerwca.

Dla porządku i informacyjnie, publikuję plakat i opis tego, co się wydarzy podczas świętowania jubileuszu 770-lecia naszej dzielnicy.
Początek festynu o godzinie 13.00. Do godziny 16.00: gry i zabawy dla dzieci (m.in. na dmuchanym zamku). Dzieci będą się bawiły w części ogrodu parafialnego przylegającej do ulicy Bytomskiej. Z myślą o najmłodszych przygotowano także konkursy z nagrodami oraz słodki poczęstunek.

Podczas festynu będzie można także wypełnić ankietę, którą przygotowali radni dzielnicy. Badanie pozwoli lepiej poznać biskupickie problemy i nastroje mieszkańców.

Część festynu pomiędzy 16.00 a 22.00 przeznaczona jest dla starszych mieszkańców dzielnicy. Scena, na której wystąpi m.in. zespół Bajery ustawiona zostanie za budynkiem plebanii (od strony rzeki Bytomki).







Także w związku z obchodami jubileuszu, dzień wcześniej, w piątek (21 czerwca) o 18.30 w kościele Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny (ul. Bytomska 111) wystąpi zespół muzyki dawnej Allegro.

Ps. Co sądzicie o ofercie artystycznej dzielnicowego festynu? Czy spełnia Wasze oczekiwania? W komentarzach wpisujcie propozycje, kto mógłby wystąpić poza zaproszonymi artystami. 

niedziela, 16 czerwca 2013

Mona Tusz maluje mural w Biskupicach! Gdzie? Na ścianie Hali Sportowej na Osiedlu Borsiga! [ZDJĘCIA]

Jak zapowiadałem, tak robię. Podglądam poczynania artystki na ścianie Hali Sportowej na Osiedlu Borsiga. Mona Tusz od kilku dni tworzy tu imponujący mural, który jest jej prezentem dla biskupickiej społeczności.

Dla porządku dodam, że wcześniej, pod okiem Mony na Borsigu powstały malowidła stworzone przez dzieci biorące udział w warsztatach SilesiaTopia. Teraz Mona Tusz działa w stu procentach autorsko i nie ukrywa, że przestrzeń "Bozywerka" i Biskupic bardzo ją inspiruje.

Karina Schönthaler-Pośpiech: Jestem przerażona, że w Biskupicach nie słychać śląskiej mowy [WYWIAD]

Zapraszam do lektury wywiadu z pochodzącą z Osiedla Borsiga a od lat mieszkającą w Berlinie, Kariną Schönthaler-Pośpiech, pomysłodawczynią projektu artystycznego SilesiaTopia. Rozmowę przeprowadziłem podczas finału zorganizowanych na "Bozywerku" warsztatów "Od Śląska do Europy", w których brały udział dzieci ze Szkoły Podstawowej nr 22.



fot. Georgia Krawiec | Karina Schönthaler-Pośpiech wraz z berlińską artystką, Jani Pietsch oraz dyrektorem SP nr 22, Janem Zygmuntem



Kocham Biskupice: Z Biskupic wyjechała Pani w 1977 roku, czyli jeszcze przed największą falą emigracji. Jako kto i z czym wraca tu Pani po latach?

Karina Schönthaler-Pośpiech: Wracam jako artystka i architekt, organizatorka projektu dotyczącego polsko-niemieckich związków na Śląsku. Widzę, że między Polską a Niemcami wciąż jest wiele napięć, ale na Śląsku te relacje są czymś specjalnym. Ważne jest, by teraz, w nowej Europie, patrzeć na to z zupełnie innej perspektywy niż dotychczas. By dostrzec, jakie korzyści z wzajemnych relacji polsko-niemieckich na Śląsku mogą wyniknąć w przyszłości.

sobota, 8 czerwca 2013

Mona Tusz i Asi Mina w Biskupicach, czyli warsztaty "Od Śląska do Europy" na Osiedlu Borsiga [ZDJĘCIA]

Biskupice nie przestają mnie zaskakiwać! Jak tak dalej pójdzie, nie nadążę relacjonować wszystkich mega pozytywnych wydarzeń w naszej dzielnicy. Ale po kolei.

UWAGA! Już jest! Wystawa po projekcie SilesiaTopia w katowickim Rondzie Sztuki! POLECAM!

Dwa dni temu, w mailu od p. Witolda Berusa, zabrzańskiego plastyka miejskiego, otrzymałem lakoniczną wiadomość, że w Biskupicach trwają warsztaty artystyczne dla dzieciaków ze Szkoły Podstawowej nr 22. Niby nic nadzwyczajnego, ale czytając info mało nie spadłem z krzesła! Otóż, warsztaty prowadzi grupa cenionych w Polsce i za granicą artystek, wśród których znalazła się m.in. Mona Tusz!

środa, 5 czerwca 2013

Posiedzenie Rady Dzielnicy Biskupice - 5 czerwca 2013 [RELACJA]

Od pierwszego oficjalnego posiedzenia Rady Dzielnicy Biskupice minął miesiąc, nadszedł więc czas by radni spotkali się znów. Podczas trwających niemal trzy godziny obrad (w środowy wieczór, 5 czerwca) radni podjęli kilka ważnych dla Biskupic decyzji.

Ze spraw organizacyjnych: rada ostatecznie potwierdziła, że będzie obradować w każdy pierwszy wtorek miesiąca. Co tydzień zaś, także we wtorki, dyżury w domu kultury przy ul. Kossaka 23 będzie pełnił jeden z członków rady (od 17.00 do 18.00). Wtedy też mieszkańcy mogą swobodnie zgłaszać swoje pomysły, skargi i wszelkie wnioski dotyczące zmian w Biskupicach.

Najwięcej miejsca radni poświęcili sprawom organizacyjnym zbliżającego się festynu z okazji 770-lecia Biskupic. O szczegółach zaplanowanej na 22 czerwca imprezy napiszę w osobnej notce. Co ważne, dzielnicowi radni zgodnie podzielili się funkcjami, które będą pełnić podczas festynu jako jego organizatorzy.

Ważna informacja: podczas festynu będzie można wziąć udział w badaniu opinii (pisemnej ankiecie), które pozwoli lepiej poznać problemy naszej dzielnicy.